به گزارش investingLive در روز چهارشنبه 4 نوامبر 2026 (13 آبان 1405)، برآورد اولیه‌ی تورم سالانه‌ی منطقه یورو در ماه اکتبر به 4.0 درصد رسید؛ رقمی مطابق انتظار بازار و بالاتر از 3.8 درصد ماه قبل. این نخستین بار از سپتامبر 2023 است که تورم منطقه یورو به این سطح می‌رسد.

ارقام اصلی

  • تورم سالانه (برآورد اولیه): 4.0% (انتظار 4.0%، قبلی 3.8%)
  • تورم هسته‌ی سالانه: 2.5% (انتظار 2.5%، قبلی 2.5%)
  • تغییر ماهانه‌ی قیمت‌ها: 0.4%+
  • تورم سالانه‌ی بخش انرژی: 20.8%؛ قیمت انرژی در ماه اکتبر 1.4 درصد بالا رفت.
  • قیمت مواد غذایی 0.4 درصد و خدمات 0.2 درصد نسبت به ماه قبل افزایش یافت.
  • تورم سالانه‌ی بخش خدمات از 3.2 به 3.3 درصد رسید.

عامل اصلی: قیمت انرژی

به نوشته‌ی investingLive، عامل اصلی افزایش تورم دوباره بالا رفتن قیمت انرژی بوده است. این رسانه می‌گوید هرچه جهش قیمت انرژی بزرگ‌تر باشد و بیشتر طول بکشد، خطر سرایت آن به سایر بخش‌ها و بروز «اثرات دور دوم» بر تورم بیشتر می‌شود.

بانک مرکزی اروپا در موقعیت دشوار

investingLive این ارقام را برای سیاست‌گذاران بانک مرکزی اروپا (ECB) نگران‌کننده توصیف کرده است: ثابت ماندن تورم هسته در 2.5 درصد تنها خبر خوب گزارش است، اما تورم خدمات همچنان سرسخت مانده است. به نوشته‌ی این رسانه، ECB باید میان مهار تورم و کند شدن رشد اقتصادی، به‌ویژه در فرانسه، تعادل برقرار کند و این وضعیت خطر رکود تورمی را هم بالا می‌برد. نرخ بهره‌ی فعلی بانک‌های مرکزی را در صفحه‌ی نرخ بهره ببینید.

این خبر برای معامله‌گران چه معنایی دارد؟

  • رقم تورم مطابق انتظار بود، بنابراین غافلگیری عددی در این گزارش وجود نداشت.
  • تورم بالاتر و رشد تورم خدمات، بحث درباره‌ی سیاست پولی سخت‌گیرانه‌تر ECB را پررنگ‌تر می‌کند و این موضوع روی یورو اثرگذار است.
  • قیمت انرژی مهم‌ترین متغیر مسیر تورم منطقه یورو در گزارش این ماه بوده است.
  • زمان انتشار داده‌های بعدی و نشست‌های ECB را در تقویم اقتصادی دنبال کنید.

منبع: investingLive